Chai Ge Jie Ji Tang

Kategorie: Dýchání, psychika, nervy, nespavost, akutní napadení, skrytý patogen, pohybový aparát, klouhy, systém plic, tišení bolesti

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • vylučuje větrnou škodlivinu
  • uvolňuje svalovou vrstvu a zastavuje bolest
  • pročišťuje vznikající vnitřní horko při počínajícím napadení oddílu Yang Ming

Popis:

Směs, která by neměla chybět v žádné domácí lékárničce, na stavy, které jsme u sebe a v rodině zažili nespočetně krát… Ofoukne nás studený vítr nebo „chytíme virózu“. Z různých důvodů (buď první příznaky namoci nezachytíme, nebo je podceníme, případně jsme už vyčerpáni z jiných příčin) se škodlivina „z povrchu“ dostává do „nitra“ organismu. K příznakům jako jsou mírná teplota nebo zimnice s třesavkou, ucpaný nos, bolesti hlavy, ztuhlá šíje, bolestivost svalů a kloubů – "celého člověka“, mírné pocení nebo jeho úplná zástava, se najednou začínají přidružovat i příznaky horka… Obvykle to začíná pocitem „horkého dechu“, pak rychle stoupá horečka, už nad 38.5 °C, která se ale pořád ještě střídá se zimnicí, začíná nás bolet v krku, jsme podráždění… Právě na tuto směsici povrchových příznaků a těch, které už odpovídají postižení oddílu Yang Ming (největší oddíl v těle, „plný Qi a krve“, do kterého když se škodlivina dostane zuří bitva charakterizována „velkými“ horkými příznaky), je Chai Ge Jie Ji Tang nejlepším řešením.

V názvu směsi jsou dvě důležité bylinky, prorostlík a kudzu, které pomáhají uvolnit větrnou škodlivinu z povrchu, kudzu také krásně uvolňuje ztuhlé svalu v oblasti šíje, ramen a horní části zad. V tom mu dále asistuje i trojice děhel dahurský, notopterigium a pivoňka, a tak společně zmírňují nepříjemné, nám dobře známé bolesti a rozlámanost. Šišák pročišťuje tvořící se horko a platykodon uvolňuje a obnovuje správné proudění Qi v oblasti plic, podobně jako slavná trojice lékořice, zázvor a jujuba v oblasti „středu“. Směs tak také brání stagnacím a další tvorbě plného horka. Horečka ustoupí, svaly, hlava a krk přestávají bolet a nám se rychle vrací energie a síla.

Indikace:

Příznaky napadení vnějším větrem (často chladným) se mění v horko:

  • teplota/zimnice, přičemž zvýšená teplota se mění v horečku
  • ucpaný nos
  • bolesti hlavy
  • bolesti a ztuhlost svalů, především šíje, ramen a horní čísti zad
  • bolesti celého těla, ztuhlost, „rozlámanost“
  • horký dech
  • počínající bolesti v krku
  • bolestivost očí a očních důlků
  • sucho v nose a krku
  • podrážděnost, nespavost
  • bolesti zubů ev. trojklanného nervu

Moderní užití:

  • nastydnutí či chřipka (nebo jiná viróza) s rostoucí horečkou a bolestí těla
  • epidemické virové nemoci
  • infekce horních cest dýchacích
  • tonsilitida (zánět krčních mandlí)
  • bolesti zubů
  • bolesti trigeminu

Jazyk:

  • různý
  • často červený, hlavně v přední části

Pulz:

  • Shu
  • Fu (rychlý, povrchový)

Kontraindikace:

  • nepoužíváme v případě zevního napadení bez příznaků horka ani v případě že škodlivina už „vevnitř“ napadla orgány oddílu Yang Ming – žaludek a tlusté střevo (objeví se příznaky jako např. bolest břicha nebo zácpa)

Poznámky:

Zcela unikátní směs, která ošetří přechod škodliviny z povrchu dovnitř těla, kterou je obvykle zapotřebí podat dříve, než si myslíme – v zimě hned když se při zevním napadení objeví horký dech a odpor k chladu a „prochladnutí“ se mění v horkost. Máte pár hodin na to, než se naplno rozvine zánět! Právě proto ji potřebujete mít doma v lékárničce.

Složení receptu:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
 Sheng  Chai Hu  prorostlík čínský, kořen  Rad. bupleuri
   Ge Gen  kudzu, kořen  Rad. puerariae
   Qiang Huo  notopterigium dřípené, oddenek  Rhiz. notopterygii
   Bai Zhi  děhel dahurský, kořen  Rad. angelicae dahuricae
 Sheng  Huang Qin  šišák bajkalský, kořen  Rad. scutellariae
   Jie Geng  platykodon velkokvětý, kořen  Rad. platycodi
 Sheng  Bai Shao  pivoňka mléčnokvětá, kořen  Rad. paeoniae alba
 Sheng  Gan Cao  lékořice, kořen  Rad. glycyrrhizae
   Sheng Jiang  zázvor obecný, oddenek  Rhiz. zingiberis recens
   Da Zao  jujuba čínská, plod  Fruc. jujubae