Encyklopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategorie: Trávení, gynekologie, únava, systém sleziny

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • doplňuje a zvedá Qi
  • tonizuje Qi a yang
  • vyživuje krev
  • zastavuje gynekologické krvácení z nedostatečnosti sleziny

Popis:

Jedná se o jednu z novějších směsí, v r. 1826 jí ve své publikaci věnované gynekologii publikoval lékař Fu Qing-Zhu. Inspiroval se přitom nejslavnější směsí na zastavení krvácení z nedostatečnosti sleziny – Gui Pi Tangem.

Proč zastavujeme krvácení doplněním Qi sleziny? Jedním z jejich úkolů sleziny je „udržení krve v cévách“. V případě, že se její Qi výrazněji oslabí, dochází ke krvácení v různých lokalizacích, typicky i v té gynekologické.

Gynekologické krvácení z nedostatečnosti sleziny se nejčastěji projevuje jako výrazně zesílené menstruační krvácení nebo náhlé, závažné krvácení mimo periodu, případně tzv. Beng Lou – přičemž Beng znamená, že menstruace začíná silnějším krvácením, někdy bolestivým nebo před termínem a Lou odkazuje na skutečnost, že menstruace pokračuje špiněním i po své „řádné“ době. Ve všech případech krev bývá jakoby „bledší“,  i žena je ve tváři výrazně bledá, může mít závratě, cítí se unavená, má studené končetiny, mívá krátký dech a/nebo tíživý pocit na hrudi, trpí nechutenstvím, mívá trávící potíže a kašovitou stolici. Abychom tento bludný kruh ztráty krve a jejího obtížného doplňování při nedostatečnosti sleziny „prolomili“, doplňujeme a zvedáme yangovou Qi, zpevňujeme slezinu a zastavujeme krvácení. Původní Gu Ben Zhi Beng Tang k tomu používá 6 bylinek, z nichž nejdůležitější jsou kozinec, pazvonek a atraktylisu – doplňovače Qi; rehmánie a děhel vyživují krev a zuhelnatělí zázvor zastavuje krvácení a zahřívá – posiluje yangovou Qi středu.

V naší variantě jsme přidali srdečník, který harmonizuje menstruaci, a také bigarádii a ploštičník, které zvedají Qi a upravují její mechanismus, čímž také pomáhají zastavit krvácení. Vidíme, že ve směsi převažují tonika a je tam jenom jedna přímá zastavovačka krvácení, směs tedy nepůsobí na zastavení krvácení bezprostředně po podání, ale postupným doplněním Qi a zpevněním sleziny, což většinou vyžaduje několik týdnů (říká se 2 až 3 cykly). Potom však nedochází pouze ke zlepšení gynekologických potíží, ale současně „svět zkrásní“: máme mnohem více energie, trávení funguje, jak má, ale hlavně – konečně máme klid…

Indikace:

  • zesílené menstruační krvácení
  • náhlé, závažné krvácení mimo periodu
  • Beng Lou (silný začátek, zastavování se a špinění po menstruaci)
  • dlouhodobé gynekologické špinění nebo krvácení
  • „bledší“, jakoby vodnatá krev
  • výrazně bledost ve tváři
  • závratě a točení hlavy
  • únava
  • studené končetiny
  • krátký dech a/nebo dušnost
  • tíživý pocit na hrudi
  • nechutenstvím
  • trávící potíže
  • kašovitá stolice

Moderní užití:

  • nepravidelnosti cyklu
  • metrorrhagie
  • menorrhagie

Jazyk:

  • bledý
  • oteklý s otisky zubů

Pulz:

  • obvykle xi
  • xu
  • ruo
  • chen  (jemný, prázdný, slabý, hluboký)

Kontraindikace:

  • nejsou známé

Poznámky:

Po zastavení krvácení posoudíme stav orgánů Zang Fu a vitálních substancí a směs modifikujeme nebo nahradíme aktuální dle stavu.

Složení receptu:

ÚpravaČínskyČeskyLatinsky
ShuDi Huang rehmanie lepkavá, upravený kořenRad. rehmaniae preparata
ShengBai Zhu atraktylis velkoúborový, oddenekRhiz. atractylodis
 Dang Shenpazvonek chloupkatý, kořenRad. codonopsis
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
ShengHuang Qi kozinec blanitý, kořenRad. astragali
PaoGan Jiang zázvor obecný, oddenekRhiz. zingiberis
 Yi Mu Caosrdečník sibiřský, naťHerb. leonuri sibirici
ShengZhi Ke bigarádie, plodFruc. aurantii
ZhiSheng Ma škumpa smrdutá, kořenRad. cimicifugae