Kategorie: Akutní napadení, skrytý patogen, pohybový aparát, klouby, kožní, tišení bolesti
Tradiční směs ze začátku 14. století určená pro akutní stavy vnějšího napadení. Zevní škodlivina má v sobě v tomto případě největší podíl vlhkosti, což se projeví jejími typickými příznaky. Vlhkost je všeobecně „těžká“, má tendenci klesat dolů, hromadit se ve formě prosáknutí a otoků a vše „zalepovat“. Pokud není vysoká teplota, ale pacient má pocit, že je oteklý, má oteklý obličej, váčky pod očima, je celý „ztěžklý“ – jak na těle, tak na duchu, pomalu myslí, pomalu se pohybuje, svaly jsou ztuhlé, rozbolavělé – musí nás to navést právě na tento typ škodliviny. Stažení a bolestivost ve svalové vrstvě ještě zhoršuje přítomnost chladu, a tam, kde „něco“ v lidském těle stagnuje, dochází vždy k tvorbě horka. To se tvoří vevnitř (tělo se nemůže zchladit ani pocením, póry jsou zalepeny vlhkostí…) Tato vnitřní horkost se projeví hořkou chutí v ústech. Ale – hlavní „bojiště“ je v povrchové vrstvě, proto i léčba se musí zaměřit na uvolnění povrchu, spuštění pocení a vyloučení škodliviny, až potom a v menší míře, budeme pročišťovat horkost uvnitř.
Ostré, aromatické a horké notopterigium vstupuje do drah Tai Yangu (povrchového oddílu), vylučuje větrný chlad a rozptyluje vlhko. To prospívá kloubům a svalům a uvolňuje jejich bolest. Ledebouriela pomáhá vyloučit vítr a atraktylis vejčitá vysušuje vlhkost. Kopytník, koprníček a děhel dahurský rozptylují chladný vítr, vlhkost, aktivují pohyb Qi a krve, a tím také uvolňují bolesti těla a hlavy. Rehmánie zabraňuje ostrým a vysušujícím bylinkám zranit tělesné tekutiny. Šišák pročišťuje vnitřní horko, zázvor harmonizují střed a také prohřívá, lékořice harmonizuje bylinky ve směsi, aby „tahali za jeden provaz“ a vám se rychle udělalo lépe.
Směs není určena pro preventivní užívání. Typické je její použití na začátku chřipky a nachlazení, zhoršení revmatismů nebo kopřivky.
Úprava | Čínsky | Česky | Latinsky |
Qiang Huo | notopterigium dřípené, oddenek | Rhiz. notopterygii | |
Fang Feng | ledebouriela rozkladitá, kořen | Rad. ledebouriellae | |
Sheng | Cang Zhu | atraktylis vejčitá, oddenek | Rhiz. atractilodis |
Xi Xin | kopytník | Herb. asari | |
Sheng | Chuan Xiong | koprníček wallichův, oddenek | Rhiz. ligustici |
Bai Zhi | děhel dahurský, kořen | Rad. angelicae dahuricae | |
Sheng | Di Huang | rehmanie lepkavá, neupravený kořen | Rad. rehmaniae |
Sheng | Huang Qin | šišák bajkalský, kořen | Rad. scutellariae |
Sheng | Gan Cao | lékořice, kořen | Rad. glycyrrhizae |
Sheng Jiang | zázvor obecný, oddenek | Rhiz. zingiberis recens |