Kategorie: Trávení, dýchání, psychika, nervy, nespavost, únava, detox, systém jater, systém srdce.
Receptura, která ve svém působení dle čínské medicíny proměňuje hleny a zklidňuje srdíčko dnes patří mezi nejčastěji používané směsi na podporu psychiky. Historicky byla sestavena v r. 1602 pro lidi, kteří se nepříjemně rozruší pokaždé, když se setkají s novou situací nebo okolnostmi (nedostatečnost žlučníku, který za normálních okolností zabezpečuje naši kuráž a podporuje rozhodování). Současně bývá oslabené i srdíčko – jeho duše Shen, protože kdyby ta byla dostatečně silná, v kritické chvíli bychom se nezalekli a neměli bychom problém se rozhodnout. Stav se projeví vnitřním neklidem, podrážděností, bušením srdíčka, mírným otokem končetin a většinou sníženou chutí k jídlu. Tito lidé pociťují podobné stavy vždy, když se pokouší něco vyřešit (nedostatečnost žlučníku a rychle ztrácejí odvahu při jakýchkoliv potížích. Dlouhodobě může být i zahlenění, tlaky na hrudi a v nadbřišku, a právě z toho to nechutenství, ale i pocit na zvracení nebo zvracení. Bývají unavení, často se u nich objevuje i spontánní pocení.
Ženšen doplní energii obou orgánů, rehmánie a jujuba ostnitá dovyživí ducha krví. Všechny tyto byliny ještě spolu s klanopraškou, polygalem, jujubou čínskou a kurkumou umožňují správně nastavit mysl a emoce. Er Chen Tang , základní receptura na přeměnu hlenů, která je v receptuře obsažena, spolu s polygalem a kurkumou, nám zase vrátí jasný úsudek. Ženšen, polygal a pornatka pomáhají obnovit ten správný řád.
Směs je velmi bezpečná a harmonizační, používá se proto i u dětiček, především těch, které trpí strachem a obavami nejen z nových okolností, situací, kolektivů, ale i například strachem ze tmy nebo nočními děsy.
Moderní užití:
Jazyk:
K dosažení účinku je zapotřebí čas, nepůsobí okamžitě po prvním podání. Účinky se většinou projeví do jednoho měsíce, pro stabilizaci stavu doporučujeme podávat v řádech měsíců.
Úprava | Čínsky | Česky | Latinsky |
Sheng Shai | Ren Shen | ženšen pravý, kořen | Rad. ginseng |
Zhi Shi | citroník hořký, nezralý plod | Fruc. aurantii immaturus | |
Sheng | Suan Zao Ren | jujuba ostnitá | Sem. ziziphi spinosae |
Bei Sheng | Wu Wei Zi | klanopraška čínská, plod | Fruc. schisandrae |
Zhi | Yuan Zhi | Polygal, kořen | Rad. polygalae tenuifoliae |
Jiang | Ban Xia | pinelie trojčlená, oddenek | Rhiz. pinelliae |
Chen Pi | mandarinka obecná, kůra plodu | Per. citri reticulatae | |
Fu Ling | pornatka kokosová, sklerocium | Skler. poriae | |
Shu | Di Huang | rehmanie lepkavá, upravený kořen | Rad. rehmaniae preparata |
Zhi | Gan Cao | lékořice, kořen | Rad. glycyrrhizae |
Sheng Jiang | zázvor obecný, oddenek | Rhiz. zingiberis recens | |
Da Zao | jujuba čínská, plod | Fruc. jujubae | |
Yu Jin | kurkuma, kulovitý oddenek | Rhiz. curcumae |