Shuang Huang Lian Tang

Kategorie: Dýchání, akutní napadení, skrytý patogen, kožní, systém plic, obranyschopnost.

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • napadení vnějším horkým větrem
  • pročišťuje toxické horko z plic

Popis:

Jedná se o moderní kombinaci tří bylin, které pročišťují toxické horko po napadení vnějším patogenem (Feng Re – větrné horko) primárně z povrchových obranných vrstev Wei a Qi, ale také když patogen pronikne do vrstev hlouběji položených. Skládá se ze tří bylin. Plod zlatice převislé pročišťuje horko a odvádí toxin v případech, kdy Xie Qi (patogenní Qi) napadla vrstvy Wei a Qi (povrchové vrstvy). Šišák bajkalský pomáhá vylučovat z organismu ohnivý toxin. Používá se na pročištění vlhkého horka (mohli bychom říct u akutních i chronických zánětů) z organismu. Často se používá i u kožních zánětů. Třetí bylinou je květ zimolezu japonského, který pročišťuje horko, odvádí toxin a používá se u akutních průjmů.

Indikace:

  • příznaky napadení vnějším patogenem
  • horečka
  • bolest v krku
  • kašel obvykle se žlutým hlenem nebo bez hlenu
  • zanícené rány
  • akutní průjem

Moderní užití:

  • antivirové a antibakteriální působení
  • protizánětlivé účinky
  • akutní respirační infekce
  • epidemie chřipkových virů
  • lehký zápal plic
  • akutní bronchitida
  • akutní střevní onemocnění
  • infekční průjem
  • tonzilitida
  • laryngofaryngitida
  • pneumonie
  • akutní enteritida
  • virová úplavice
  • herpetické viry

Jazyk:

  • v počátcích napadení beze změn
  • červený v oblasti plic
  • může být žlutý povlak

Pulz:

  • rychlý
  • plovoucí

Kontraindikace:

  • nejsou známé

Složení receptu: 

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Jin Yin Hua zimolez japonský, květ Flos lonicerae
Jiu Huang Qin šišák bajkalský, kořen Rad. scutellariae
Qing Lian Qiao zlatice převislá, plod Fruc. forsythiae