Kategorie: Trávení, dýchání, psychika, nervy, nespavost, kožní, metabolismus, srdce a cévy, onkologie, prevence, anti-aging, systém plic, systém srdce, tišení bolesti.
Směs byla sestavena v r. 1830, kdy ji v troufalém díle „Nápravy omylů lékařských kruhů“ uveřejnil Wang Qing-Ren, a to pro tři přesné indikace: ostré, bodavé bolesti na hrudi a v oblasti hlavy a tlakovou bolest v nadbřišku s říháním. Její základ je ještě starší, 66 % jejího složení tvoří Tao Hong Si Wu Tang ze 13. století. I dnes, po téměř 200 letech, jde však o nejúčinnější směs na rozhýbávaní krve a jejich blokád, především v oblasti horního zářiče.
Kromě bolestí se stav projevuje tím, že tkáně a sliznice jsou „nasinalé“ – s nádechem do modré nebo purpurové barvy, která bývá příznakem zpomalení nebo blokády v krevním řečišti. Bolest působí jak samotná blokáda, tak především to, že tkáně nejsou dostatečně živené – zásobené kyslíkem. Toto typické zbarvení pozorujeme také na tváři, jazyku i pulzu. Bolesti na hrudi nebo v oblasti žeber doprovází bušení srdce, závratě, neklidný spánek, podrážděnost, případně depresivní ladění. Ano, i nespavost nebo deprese můžou mít svůj kořen v blokádě krve. Objevit se může i dlouhá škytavka nebo pocit dušnosti.
Směs byla sestavena pro stavy s blokádou krve v oblasti horního zářiče, ale pro její účinnost se používá i při problémech s volným tokem krve i „na periferii“, například při hrozících žilních trombózách nebo stavech po nich, případně po úrazech včetně otřesu mozku. Z moderních indikací sem řadíme ischemickou chorobu srdeční s anginou pectoris, arytmie a hypertenzi způsobenou blokádou krve. Lze ji užívat i preventivně, při hrozící ischemické mozkové příhodě, nebo po ní.
Jedna z nejúčinnějších směsí k řešení blokád krve a z nich vyplývajících bolestivých stavů.
Úprava | Čínsky | Česky | Latinsky |
Tao Ren | slivoň, semeno | Sem. persicae | |
Hong Hua | světlice barvířská, květ | Flo. carthami tinctorii | |
Dang Gui | děhel čínský, kořen | Rad. angelicae sinensis | |
Zhi | Chuan Xiong | koprníček wallichův | Rhiz. ligustici |
Chi Shao | pivoňka bělokvětá, kořen | Rad. paeoniae rubra | |
Jiu | Chuan Niu Xi | achyrant dvouzubý, kořen | Rad. achyranthis |
Sheng | Chai Hu | prorostlík čínský, nať | Rad. bupleuri |
Jie Geng | platykodon velkokvětý, kořen | Rad. platycodi | |
Sheng | Zhi Ke | bigarádie, plod | Fruc. aurantii |
Sheng | Di Huang | rehmanie lepkavá, neupravený kořen | Rad. rehmaniae preparata |
Sheng | Gan Cao | lékořice, kořen | Rad. glycyrrhizae |